Preheat oven to 400 degrees.
Place the ground beef in a large bowl and sprinkle with salt and pepper.
Beat the eggs in another small bowl and sprinkle with the gelatin. Set aside for 5 minutes.
Heat the beef broth until just warm but not hot, and add to the gelatin mixture. Whisk to combine.
Add the gelatin mixture to the ground beef and stir in parmesan, almond flour, garlic, and Italian seasoning. Use a small cookie scoop to form into meatballs.
Place the meatballs in a single layer on two baking sheets. Bake for 15 minutes, flipping halfway through.
Remove from the oven and drain on a rack. Alternatively, you can air fry the meatballs for 9 minutes.
Arrange the meatballs in a casserole dish.
Dollop with ricotta cheese.
Top with marinara and top with cheese.
Bake for 15 minutes. Allow to cool slightly before serving.